Chapter 6 · Verse 41

Path of Meditation

प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः। शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते
puṇya-kṛitāṁ śhuchīnāṁ śhrīmatāṁ yoga-bhraṣhṭo’bhijāyate

Word Meanings

prāpya puṇya-kṛitām lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ śhuchīnām śhrī-matām gehe yoga-bhraṣhṭaḥ abhijāyate

Translation

ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਯੋਗੀ, ਧਰਮੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਅਣਗਿਣਤ ਸਾਲ ਵੱਸ ਕੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।