Chapter 4 · Verse 27

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे। आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते

sarvāṇīndriya-karmāṇi prāṇa-karmāṇi chāpare ātma-sanyama-yogāgnau juhvati jñāna-dīpite

Word Meanings

sarvāṇi indriya karmāṇi prāṇa-karmāṇi cha apare ātma-sanyama yogāgnau juhvati jñāna-dīpite

ਹੋਰ ਲੋਕ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ ਆਤਮ-ਸੰਯਮੀ ਯੋਗ ਦੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਅਰਪਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।