Chapter 1 · Verse 17

Arjuna's Dilemma

काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः। धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः

kāśhyaśhcha parameṣhvāsaḥ śhikhaṇḍī cha mahā-rathaḥ dhṛiṣhṭadyumno virāṭaśhcha sātyakiśh chāparājitaḥ

Word Meanings

kāśhyaḥ cha parama-iṣhu-āsaḥ śhikhaṇḍī cha mahā-rathaḥ dhṛiṣhṭadyumnaḥ virāṭaḥ cha sātyakiḥ cha aparājitaḥ

ਕਾਸ਼ੀ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਉਹ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼, ਸ਼ਿਖੰਡੀ ਮਹਾਨ ਯੋਧਾ, ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦਯੁਮਨ, ਵਿਰਾਟ, ਅਤੇ ਅਜਿੱਤ ਸਾਤਿਅਕੀ—