Chapter 2 · Verse 47

Transcendental Knowledge

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि
karmaṇy-evādhikāras karma-phala-hetur bhūr saṅgo ’stvakarmaṇi

Word Meanings

karmaṇi eva adhikāraḥ te mā phaleṣhu kadāchana mā karma-phala hetuḥ bhūḥ mā te saṅgaḥ astu akarmaṇi

Translation

କେବଳ କ୍ରିୟା ହିଁ ଆପଣଙ୍କର ଅଧିକାର, ଏହାର ଫଳ କେବେ ନୁହେଁ। କାର୍ଯ୍ୟର ଫଳାଫଳକୁ ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟତା ସହିତ ନିଜକୁ ବାନ୍ଧି ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ।