Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 45
Transcendental Knowledge
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन। निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान्
trai-guṇya-viṣhayā vedā nistrai-guṇyo bhavārjuna nirdvandvo nitya-sattva-stho niryoga-kṣhema ātmavān
Word Meanings
trai-guṇya viṣhayāḥ vedāḥ nistrai-guṇyaḥ bhava arjuna nirdvandvaḥ nitya-sattva-sthaḥ niryoga-kṣhemaḥ ātma-vān
Translation
ବେଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଭୌତିକ ପ୍ରକୃତିର ତିନୋଟି ତତ୍ତ୍ଵ ବିଷୟରେ। ଓ ଅର୍ଜୁନ, ଏହି ତିନୋଟି ପ୍ରବୃତ୍ତିରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵରେ ଉଠ - ଦ୍ୱୈତତାରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅ, ସର୍ବଦା ଶୁଦ୍ଧ ସତ୍ୟରେ ସ୍ଥିର ରୁହ, ଲାଭ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରତି ଅବିଚଳିତ ରୁହ, ଏବଂ ଆତ୍ମାର ମୂଳସ୍ଵରୂପ ନିମଗ୍ନ ରୁହ।