Chapter 2 · Verse 31

Transcendental Knowledge

स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि। धर्म्याद्धि युद्धाछ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते
chāvekṣhya dharmyāddhi yuddhāch chhreyo ’nyat

Word Meanings

swa-dharmam api cha avekṣhya na vikampitum arhasi dharmyāt hi yuddhāt śhreyaḥ anyat kṣhatriyasya na vidyate

Translation

ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ପବିତ୍ର କର୍ତ୍ତବ୍ୟକୁ ମଧ୍ୟ ବିଚାର କରି, ଆପଣ ଅବିଚଳିତ ରହିବା ଉଚିତ, କାରଣ ଜଣେ ଯୋଦ୍ଧା ପାଇଁ ନ୍ୟାୟୋଚିତ ଯୁଦ୍ଧ ଠାରୁ ବଡ଼ କିଛି ନାହିଁ।