Chapter 1 · Verse 9

Arjuna's Dilemma

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः। नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः
śhūrā madarthe tyaktajīvitāḥ

Word Meanings

anye cha bahavaḥ śhūrāḥ mat-arthe tyakta-jīvitāḥ nānā-śhastra-praharaṇāḥ sarve yuddha-viśhāradāḥ

Translation

ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ ସାହସୀ ଯୋଦ୍ଧା ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରରେ ସଜ୍ଜିତ, ଯେଉଁମାନେ ଯୁଦ୍ଧ କଳାରେ ଦକ୍ଷ, ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ମୋ ପାଇଁ ନିଜ ଜୀବନ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।