Chapter 1 · Verse 39

Arjuna's Dilemma

कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम्। कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन

kathaṁ na jñeyam asmābhiḥ pāpād asmān nivartitum kula-kṣhaya-kṛitaṁ doṣhaṁ prapaśhyadbhir janārdana

Word Meanings

katham na jñeyam asmābhiḥ pāpāt asmāt nivartitum kula-kṣhaya kṛitam doṣham prapaśhyadbhiḥ janārdana

ହେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ, ଆମେ, ଯେଉଁମାନେ ଆମ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନଙ୍କ ବିନାଶରେ ଥିବା ଦୁଷ୍ଟତାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖିପାରୁଛୁ, ଏହି ପାପରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ପାଇଁ କାହିଁକି ଆମର ଜ୍ଞାନ ନାହିଁ?