Chapter 1 · Verse 16

Arjuna's Dilemma

अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः। नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ
anantavijayaṁ kuntī-putro sahadevaśhcha

Word Meanings

ananta-vijayam rājā kuntī-putraḥ yudhiṣhṭhiraḥ nakulaḥ sahadevaḥ cha sughoṣha-maṇipuṣhpakau

Translation

କୁନ୍ତୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ରାଜା ଯୁଧିଷ୍ଠିର ତାଙ୍କ ଶିଙ୍ଗ ଅନନ୍ତବିଜୟ ବଜାଇଲେ, ଏବଂ ନକୁଳ ଓ ସହଦେବ ସେମାନଙ୍କ ଶିଙ୍ଗ ସୁଘୋସା ଓ ମଣିପୁଷ୍ପକ ବଜାଇଲେ।