Chapter 1 · Verse 11

Arjuna's Dilemma

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः। भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि
yathā-bhāgamavasthitāḥ bhīṣhmamevābhirakṣhantu sarva hi

Word Meanings

ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgam avasthitāḥ bhīṣhmam eva abhirakṣhantu bhavantaḥ sarve eva hi

Translation

ତେଣୁ, ଆପଣମାନେ ସମସ୍ତେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଭାଗରେ ନିଜ ନିଜ ସ୍ଥିତିରେ ଦୃଢ଼ ରହି, ସର୍ବପ୍ରଧାନ ଭାବରେ ଭୀଷ୍ମଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ଉଚିତ।