Chapter 18 · Verse 43

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

शौर्यं तेजो धृतिर्दाक्ष्यं युद्धे चाप्यपलायनम्।दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम्
śhauryaṁ tejo dhṛitir dākṣhyaṁ yuddhe chāpy īśhvara-bhāvaśh kṣhātraṁ

Word Meanings

śhauryam tejaḥ dhṛitiḥ dākṣhyam yuddhe cha api apalāyanam dānam īśhvara bhāvaḥ cha kṣhātram karma svabhāva-jam

Translation

शौर्य, बल, धैर्य, युद्धकौशल्य, पळ न काढणे, दानशूरता आणि नेतृत्वाची भावना—हे क्षत्रिय वर्णाचे स्वाभाविक कर्तव्य आहेत, जे त्यांच्या स्वतःच्या जन्मजात स्वभावातून निर्माण झालेले आहेत.