Chapter 18 · Verse 13

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे।सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्
pañchaitāni kṛitānte sarva-karmaṇām

Word Meanings

pañcha etāni mahā-bāho kāraṇāni nibodha me sānkhye kṛita-ante proktāni siddhaye sarva karmaṇām

Translation

हे महाबाहो, कर्मबंधनाचा नाश करणाऱ्या सांख्य शास्त्रात सांगितलेली, सर्व कर्मांच्या सिद्धीसाठी आवश्यक अशी ही पाच कारणे माझ्याकडून जाणून घे.