Chapter 9 · Verse 7

Yoga through the King of Sciences

सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम्। कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम्

sarva-bhūtāni kaunteya prakṛitiṁ yānti māmikām kalpa-kṣhaye punas tāni kalpādau visṛijāmyaham

Word Meanings

sarva-bhūtāni kaunteya prakṛitim yānti māmikām kalpa-kṣhaye punaḥ tāni kalpa-ādau visṛijāmi aham

एका वैश्विक चक्राच्या अंती, हे अर्जुना, सर्व प्राणी माझ्या मूळ प्रकृतीत विलीन होतात, आणि पुढच्या चक्राच्या आरंभी, मी त्यांना पुन्हा निर्माण करतो.