Chapter 13 · Verse 4

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

तत्क्षेत्रं यच्च यादृक् च यद्विकारि यतश्च यत्।स च यो यत्प्रभावश्च तत्समासेन मे श्रृणु
kṣhetraṁ yach yad-vikāri yataśh sa yo yat-prabhāvaśh

Word Meanings

tat kṣhetram yat cha yādṛik cha yat-vikāri yataḥ cha yat saḥ cha yaḥ yat-prabhāvaḥ cha tat samāsena me śhṛiṇu

Translation

क्षेत्र काय आहे, त्याचे स्वरूप काय आहे, त्याचे विकार कोणते आहेत, ते कशापासून उत्पन्न होते, क्षेत्रज्ञ कोण आहे आणि त्याच्या शक्ती काय आहेत, हे माझ्याकडून थोडक्यात ऐक.