Chapter 17 · Verse 9

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः।आहारा राजसस्येष्टा दुःखशोकामयप्रदाः
kaṭv-amla-lavaṇāty-uṣhṇa- tīkṣhṇa-rūkṣha-vidāhinaḥ āhārā rājasasyeṣhṭā duḥkha-śhokāmaya-pradāḥ

Word Meanings

kaṭu amla lavaṇa ati-uṣhṇa tīkṣhṇa rūkṣha vidāhinaḥ āhārāḥ rājasasya iṣhṭāḥ duḥkha śhoka āmaya pradāḥ

Translation

कडू, आंबट, खारट, अत्यंत तिखट, तीक्ष्ण, कोरडे आणि जळजळीत अन्नपदार्थ राजसिक स्वभावाच्या लोकांना प्रिय असतात, आणि ते दुःख, शोक आणि रोग निर्माण करतात.