Chapter 17 · Verse 8

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः।रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः
āyuḥ-sattva-balārogya-sukha-prīti-vivardhanāḥ sthirā hṛidyā

Word Meanings

āyuḥ sattva bala ārogya sukha prīti vivardhanāḥ rasyāḥ snigdhāḥ sthirāḥ hṛidyāḥ āhārāḥ sāttvika-priyāḥ

Translation

दीर्घायुष्य, उत्साह, बल, आरोग्य, सुख आणि समाधान वाढवणारे—रसाळ, पौष्टिक, सारयुक्त आणि हृदयाला आनंद देणारे—असे अन्नपदार्थ सात्त्विक स्वभावाच्या लोकांना प्रिय असतात.