Chapter 2 · Verse 9

Transcendental Knowledge

सञ्जय उवाच एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप। न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह
sañjaya uvācha evam-uktvā hṛiṣhīkeśhaṁ parantapa na yotsya tūṣhṇīṁ ha

Word Meanings

sañjayaḥ uvācha evam uktvā hṛiṣhīkeśham guḍākeśhaḥ parantapaḥ na yotsye iti govindam uktvā tūṣhṇīm babhūva

Translation

संजय म्हणाला: इंद्रियांचे स्वामी कृष्णाला असे बोलून, निद्राजित आणि शत्रुदाहक अर्जुनाने घोषित केले, "मी युद्ध करणार नाही," आणि तो मौन झाला.