Chapter 15 · Verse 1

The Yoga of the Supreme Divine Personality

श्री भगवानुवाचऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम्।छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित्
śhrī-bhagavān uvācha adhaḥ-śhākham aśhvatthaṁ prāhur yas taṁ sa

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha ūrdhva-mūlam adhaḥ śhākham aśhvattham prāhuḥ avyayam chhandānsi yasya parṇāni yaḥ tam veda saḥ veda-vit

Translation

श्रीभगवान म्हणाले: ते एका अविनाशी पवित्र अश्वत्थ वृक्षाबद्दल सांगतात ज्याची मुळे वर आहेत आणि शाखा खाली आहेत, ज्याची पाने वेदमंत्र आहेत; जो हे वृक्ष खरोखर जाणतो तो वेद जाणतो.