Chapter 12 · Verse 2

The Yoga of Devotion

श्री भगवानुवाचमय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते।श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः
śhrī-bhagavān uvācha mayy mano māṁ nitya-yuktā parayopetās yuktatamā

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha mayi āveśhya manaḥ ye mām nitya yuktāḥ upāsate śhraddhayā parayā upetāḥ te me yukta-tamāḥ matāḥ

Translation

श्रीभगवान म्हणाले: जे लोक माझ्यावर मन एकाग्र करून अचल भक्ती आणि परम श्रद्धेने माझी उपासना करतात, सदैव माझ्याशी एकरूप राहतात—त्यांना मी योगामध्ये सर्वात परिपूर्ण मानतो.