Chapter 7 · Verse 8

Self-Knowledge and Enlightenment

रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः। प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु

raso ’ham apsu kaunteya prabhāsmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva-vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣhaṁ nṛiṣhu

Word Meanings

rasaḥ aham apsu kaunteya prabhā asmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣham nṛiṣhu

मी पाण्यातील रस आहे, हे अर्जुना, चंद्र आणि सूर्याचे तेज आहे, सर्व वेदांमधील पवित्र ॐकार आहे, आकाशातील शब्द आहे आणि पुरुषांमधील पौरुष आहे.