Chapter 7 · Verse 7
Self-Knowledge and Enlightenment
मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय। मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव
mattaḥ parataraṁ nānyat kiñchid asti dhanañjaya mayi sarvam idaṁ protaṁ sūtre maṇi-gaṇā iva
Word Meanings
mattaḥ para-taram na anyat kiñchit asti dhanañjaya mayi sarvam idam protam sūtre maṇi-gaṇāḥ iva
Translation
माझ्यापेक्षा श्रेष्ठ असे काहीही नाही, हे अर्जुना. हे सर्व माझ्यावर गुंफलेले आहे, जसे रत्नांच्या ओळी धाग्यावर गुंफलेल्या असतात.