Chapter 7 · Verse 14

Self-Knowledge and Enlightenment

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते

daivī hyeṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te

Word Meanings

daivī hi eṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etām taranti te

मझी दैवी माया, तीन गुणांनी बनलेली, पार करणे अत्यंत कठीण आहे; परंतु जे केवळ माझ्या शरणी येतात, ते या भ्रमाच्या पलीकडे जातात.