Chapter 7 · Verse 11

Self-Knowledge and Enlightenment

बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्। धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ
balaṁ balavatāṁ chāhaṁ kāma-rāga-vivarjitam dharmāviruddho kāmo ’smi bharatarṣhabha

Word Meanings

balam bala-vatām cha aham kāma rāga vivarjitam dharma-aviruddhaḥ bhūteṣhu kāmaḥ asmi bharata-ṛiṣhabha

Translation

मी बलवानांचे बळ आहे, काम आणि आसक्तीपासून मुक्त; आणि सर्व प्राण्यांमध्ये धर्माला अनुकूल अशी कामना मीच आहे, हे अर्जुना.