Chapter 3 · Verse 7

Path of Selfless Service

यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन। कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते

yas tvindriyāṇi manasā niyamyārabhate ’rjuna karmendriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ sa viśhiṣhyate

Word Meanings

yaḥ tu indriyāṇi manasā niyamya ārabhate arjuna karma-indriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ saḥ viśhiṣhyate

परंतु जो मनाद्वारे इंद्रियांवर नियंत्रण ठेवतो आणि कर्मेंद्रियांद्वारे आसक्तिरहित निष्काम कर्मयोगाचा मार्ग अवलंबतो, हे अर्जुना, तोच खरोखर श्रेष्ठ आहे.