Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 19
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
यस्य सर्वे समारम्भाः कामसङ्कल्पवर्जिताः। ज्ञानाग्निदग्धकर्माणं तमाहुः पण्डितं बुधाः
yasya sarve samārambhāḥ kāma-saṅkalpa-varjitāḥ jñānāgni-dagdha-karmāṇaṁ tam āhuḥ paṇḍitaṁ budhāḥ
Word Meanings
yasya sarve samārambhāḥ kāma saṅkalpa varjitāḥ jñāna agni dagdha karmāṇam tam āhuḥ paṇḍitam budhāḥ
Translation
कर्म आणि संकल्प ज्याचे कामना आणि स्वार्थी हेतूंपासून मुक्त आहेत, आणि ज्याची सर्व कर्मे ज्ञानाग्नीने भस्म झाली आहेत—त्याला ज्ञानी लोक खरा पंडित म्हणतात.