Chapter 18 · Verse 67

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

इदं ते नातपस्काय नाभक्ताय कदाचन।न चाशुश्रूषवे वाच्यं न च मां योऽभ्यसूयति
idaṁ nātapaskyāya nābhaktāya chāśhuśhruṣhave vāchyaṁ māṁ yo ‘bhyasūtayi

Word Meanings

idam te na atapaskāya na abhaktāya kadāchana na cha aśhuśhrūṣhave vāchyam na cha mām yaḥ abhyasūyati

Translation

ഈ ഉപദേശം തപസ്സില്ലാത്തവനോടും ഭക്തിയില്ലാത്തവനോടും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലാത്തവനോടും എന്നോട് അസൂയയുള്ളവനോടും ഒരിക്കലും പങ്കുവെക്കരുത്.