Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 47
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्
śhreyān swa-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyataṁ karma kurvan nāpnoti kilbiṣham
Word Meanings
śhreyān swa-dharmaḥ viguṇaḥ para-dharmāt su-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyatam karma kurvan na āpnoti kilbiṣham
Translation
സ്വന്തം കർത്തവ്യം അപൂർണ്ണമായി നിർവ്വഹിച്ചാലും, മറ്റൊരാളുടെ കർത്തവ്യം നന്നായി നിറവേറ്റുന്നതിനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമാണ്. സ്വന്തം സ്വഭാവത്താൽ നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട കർത്തവ്യം നിർവ്വഹിക്കുന്നവൻ പാപം ചെയ്യുന്നില്ല.