Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 44
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम्।परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम्
kṛiṣhi-gau-rakṣhya-vāṇijyaṁ vaiśhya-karma svabhāva-jam paricharyātmakaṁ karma śhūdrasyāpi svabhāva-jam
Word Meanings
kṛiṣhi gau-rakṣhya vāṇijyam vaiśhya karma svabhāva-jam paricharyā ātmakam karma śhūdrasya api svabhāva-jam
Translation
കൃഷി, ഗോസംരക്ഷണം, വാണിജ്യം എന്നിവ വൈശ്യരുടെ സ്വഭാമജമായ കർമ്മങ്ങളാണ്, അവരുടെ സഹജസ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവ; സേവനം ശൂദ്രരുടെ സ്വാഭാവിക കർത്തവ്യമാണ്, അതും അവരുടെ സഹജസ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതാണ്.