Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 11
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः।यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते
na hi deha-bhṛitā śhakyaṁ tyaktuṁ karmāṇy aśheṣhataḥ yas tu karma-phala-tyāgī sa tyāgīty abhidhīyate
Word Meanings
na hi deha-bhṛitā śhakyam tyaktum karmāṇi aśheṣhataḥ yaḥ tu karma-phala tyāgī saḥ tyāgī iti abhidhīyate
Translation
ശരീരധാരിയായ ഒരു ജീവിക്ക് എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും പൂർണ്ണമായി ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നത് തീർച്ചയായും അസാധ്യമാണ്; എന്നാൽ കർമ്മഫലങ്ങളെ ത്യജിക്കുന്നവനാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്ന്യാസി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്.