Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 17
Yoga through the King of Sciences
पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च
pitāham asya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ vedyaṁ pavitram oṁkāra ṛik sāma yajur eva cha
Word Meanings
pitā aham asya jagataḥ mātā dhātā pitāmahaḥ vedyam pavitram om-kāra ṛik sāma yajuḥ eva cha
Translation
ഞാൻ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ പിതാവും മാതാവും പരിപാലകനും പിതാമഹനും ആകുന്നു; ഞാൻ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വിഷയവും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനും പവിത്രമായ ഓംകാരവും ഋഗ്വേദവും സാമവേദവും യജുർവേദവും ആകുന്നു.