Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 1
Yoga through the King of Sciences
श्री भगवानुवाच इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे। ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
śhrī bhagavān uvācha idaṁ tu te guhyatamaṁ pravakṣhyāmyanasūyave jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ yaj jñātvā mokṣhyase ’śhubhāt
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha idam tu te guhya-tamam pravakṣhyāmi anasūyave jñānam vijñāna sahitam yat jñātvā mokṣhyase aśhubhāt
Translation
ശ്രീഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: അസൂയയില്ലാത്ത നിനക്ക് ഈ അത്യന്തം ഗഹനമായ രഹസ്യം — അനുഭവജ്ഞാനത്തോടു കൂടിയ ജ്ഞാനം — ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെടുത്തിത്തരാം; ഇത് അറിയുന്നതിലൂടെ നീ സംസാരദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തനാകും.