Chapter 13 · Verse 1

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

अर्जुन उवाच प्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेव च। एतद्वेदितुमिच्छामि ज्ञानं ज्ञेयं च केशव
arjuna uvācha prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva kṣhetraṁ etad jñānaṁ jñeyaṁ

Word Meanings

arjunaḥ uvācha prakṛitim puruṣham cha eva kṣhetram kṣhetra-jñam eva cha etat veditum ichchhāmi jñānam jñeyam cha keśhava

Translation

അർജുനൻ പറഞ്ഞു: ഹേ കേശവാ, പ്രകൃതിയും പുരുഷനും, ക്ഷേത്രവും ക്ഷേത്രജ്ഞനും, ജ്ഞാനവും ജ്ഞേയവും എന്തെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.