Chapter 17 · Verse 6

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः।मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान्

karṣhayantaḥ śharīra-sthaṁ bhūta-grāmam achetasaḥ māṁ chaivāntaḥ śharīra-sthaṁ tān viddhy āsura-niśhchayān

Word Meanings

karṣhayantaḥ śharīra-stham bhūta-grāmam achetasaḥ mām cha eva antaḥ śharīra-stham tān viddhi āsura-niśhchayān

ശരീരത്തിലെ ഘടകങ്ങളെയും അതിനുള്ളിൽ വസിക്കുന്ന എന്നെയും അർഥമില്ലാതെ പീഡിപ്പിക്കുന്നവരെ ആസുരനിശ്ചയമുള്ളവരെന്ന് അറിയുക.