Chapter 16 · Verse 14

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि।ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी

asau mayā hataḥ śhatrur haniṣhye chāparān api īśhvaro ’ham ahaṁ bhogī siddho ’haṁ balavān sukhī

Word Meanings

asau mayā hataḥ śhatruḥ haniṣhye cha aparān api īśhvaraḥ aham aham bhogī siddhaḥ aham bala-vān sukhī

"ആ ശത്രുവിനെ ഞാൻ വധിച്ചു, മറ്റുള്ളവരെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കും. ഞാൻ ഈശ്വരനാണ്, ഞാൻ ഭോക്താവാണ്, ഞാൻ സിദ്ധനാണ്, ബലവാനാണ്, സുഖിയാണ്."