Chapter 10 · Verse 31

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम्। झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी

pavanaḥ pavatām asmi rāmaḥ śhastra-bhṛitām aham jhaṣhāṇāṁ makaraśh chāsmi srotasām asmi jāhnavī

Word Meanings

pavanaḥ pavatām asmi rāmaḥ śhastra-bhṛitām aham jhaṣhāṇām makaraḥ cha asmi srotasām asmi jāhnavī

ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവയിൽ ഞാൻ വായുവാണ്; യോദ്ധാക്കളിൽ ഞാൻ രാമനാണ്. ജലജീവികളിൽ ഞാൻ മുതലയാണ്, നദികളിൽ ഞാൻ ഗംഗയാണ്.