Chapter 10 · Verse 22

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः। इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना
vedānāṁ sāma-vedo ’smi vāsavaḥ indriyāṇāṁ manaśh chāsmi

Word Meanings

vedānām sāma-vedaḥ asmi devānām asmi vāsavaḥ̣ indriyāṇām manaḥ ca asmi bhūtānām asmi chetanā

Translation

വേദങ്ങളിൽ ഞാൻ സാമവേദമാണ്; ദേവന്മാരിൽ ഞാൻ ഇന്ദ്രനാണ്. ഇന്ദ്രിയങ്ങളിൽ ഞാൻ മനസ്സാണ്, ജീവജാലങ്ങളിൽ ഞാൻ ചൈതന്യമാണ്.