Chapter 10 · Verse 15

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

स्वयमेवात्मनाऽत्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम। भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते

swayam evātmanātmānaṁ vettha tvaṁ puruṣhottama bhūta-bhāvana bhūteśha deva-deva jagat-pate

Word Meanings

swayam eva ātmanā ātmānam vettha tvam puruṣha-uttama bhūta-bhāvana bhūta-īśha deva-deva jagat-pate

നീ മാത്രമേ നിന്നെത്തന്നെ നിന്നാൽത്തന്നെ അറിയുന്നുള്ളൂ, ഹേ പരമപുരുഷാ, സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവേ, സർവ്വചരാചരങ്ങളുടെ നാഥാ, ദേവദേവാ, ജഗന്നാഥാ.