Chapter 2 · Verse 27

Transcendental Knowledge

जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च। तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि

jātasya hi dhruvo mṛityur dhruvaṁ janma mṛitasya cha tasmād aparihārye ’rthe na tvaṁ śhochitum arhasi

Word Meanings

jātasya hi dhruvaḥ mṛityuḥ dhruvam janma mṛitasya cha tasmāt aparihārye arthe na tvam śhochitum arhasi

ജനിച്ചവന് മരണം നിശ്ചയമാണ്, മരിച്ചവന് ജനനവും നിശ്ചയമാണ്. അതിനാൽ, അനിവാര്യമായതിനെക്കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല.