Bhagavad GitaChapter 12 · Verse 17
The Yoga of Devotion
यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।शुभाशुभपरित्यागी भक्ितमान्यः स मे प्रियः
yo na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubhāśhubha-parityāgī bhaktimān yaḥ sa me priyaḥ
Word Meanings
yaḥ na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubha-aśhubha-parityāgī bhakti-mān yaḥ saḥ me priyaḥ
Translation
സന്തോഷിക്കുകയോ ദ്വേഷിക്കുകയോ ചെയ്യാത്തവൻ, ദുഃഖിക്കുകയോ ആഗ്രഹിക്കുകയോ ചെയ്യാത്തവൻ, ശുഭവും അശുഭവും ത്യജിച്ചവൻ, ഭക്തിയാൽ നിറഞ്ഞവൻ—അവൻ എനിക്ക് പ്രിയങ്കരനാണ്.