Chapter 7 · Verse 21

Self-Knowledge and Enlightenment

यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति। तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम्

yo yo yāṁ yāṁ tanuṁ bhaktaḥ śhraddhayārchitum ichchhati tasya tasyāchalāṁ śhraddhāṁ tām eva vidadhāmyaham

Word Meanings

yaḥ yaḥ yām yām tanum bhaktaḥ śhraddhayā architum ichchhati tasya tasya achalām śhraddhām tām eva vidadhāmi aham

ഏത് രൂപത്തിലാണോ ഒരു ഭക്തൻ വിശ്വാസത്തോടെ ആരാധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ആ വിശ്വാസത്തെ ഞാൻ സ്ഥിരവും അചഞ്ചലവുമാക്കുന്നു.