Chapter 7 · Verse 15

Self-Knowledge and Enlightenment

न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः। माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः

na māṁ duṣhkṛitino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ māyayāpahṛita-jñānā āsuraṁ bhāvam āśhritāḥ

Word Meanings

na mām duṣhkṛitinaḥ mūḍhāḥ prapadyante nara-adhamāḥ māyayā apahṛita jñānāḥ āsuram bhāvam āśhritāḥ

ദുഷ്കർമ്മികളും മൂഢന്മാരും മനുഷ്യരിൽ അധമന്മാരും—മായയാൽ ജ്ഞാനം അപഹരിക്കപ്പെട്ടവരും ആസുരികസ്വഭാവം സ്വീകരിച്ചവരും—എന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നില്ല.