Chapter 7 · Verse 11

Self-Knowledge and Enlightenment

बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्। धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ

balaṁ balavatāṁ chāhaṁ kāma-rāga-vivarjitam dharmāviruddho bhūteṣhu kāmo ’smi bharatarṣhabha

Word Meanings

balam bala-vatām cha aham kāma rāga vivarjitam dharma-aviruddhaḥ bhūteṣhu kāmaḥ asmi bharata-ṛiṣhabha

ഞാൻ ബലവാന്മാരുടെ ബലമാണ്, കാമരാഗവിവർജ്ജിതമായത്; സർവ്വഭൂതങ്ങളിലും ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലാത്ത കാമം ഞാനാകുന്നു, അർജ്ജുനാ.