Chapter 8 · Verse 8

Path of the Eternal God

अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना। परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्
abhyāsa-yoga-yuktena nānya-gāminā paramaṁ puruṣhaṁ divyaṁ pārthānuchintayan

Word Meanings

abhyāsa-yoga yuktena chetasā na anya-gāminā paramam puruṣham divyam yāti pārtha anuchintayan

Translation

യോഗാഭ്യാസത്താൽ അച്ചടക്കം പാലിക്കുന്നതും അചഞ്ചലവും മറ്റെങ്ങും വ്യതിചലിക്കാത്തതുമായ മനസ്സോടെ, നിരന്തരം ധ്യാനിക്കുന്നവൻ പരമമായ ദിവ്യസത്തയെ പ്രാപിക്കുന്നു, ഹേ അർജ്ജുനാ.