Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 27
Path of Selfless Service
प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः। अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते
prakṛiteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśhaḥ ahankāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate
Word Meanings
prakṛiteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśhaḥ ahankāra-vimūḍha-ātmā kartā aham iti manyate
Translation
പ്രകൃതിയുടെ ഗുണങ്ങളാൽ മാത്രമാണ് സകല കർമ്മങ്ങളും അനുഷ്ഠിക്കപ്പെടുന്നത്, എന്നാൽ അഹങ്കാരത്താൽ മോഹിതമായ മനസ്സുള്ളവൻ "ഞാനാണ് കർത്താവ്" എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു.