Chapter 3 · Verse 14

Path of Selfless Service

अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः। यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः
annād parjanyād anna-sambhavaḥ yajñād parjanyo karma-samudbhavaḥ

Word Meanings

annāt bhavanti bhūtāni parjanyāt anna sambhavaḥ yajñāt bhavati parjanyaḥ yajñaḥ karma samudbhavaḥ

Translation

എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും ആഹാരത്താൽ നിലനിൽക്കുന്നു; ആഹാരം മഴയിൽ നിന്ന് ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; മഴ യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്നു; യജ്ഞം കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കുന്നു.