Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 1
Path of Renunciation
अर्जुन उवाच संन्यासं कर्मणां कृष्ण पुनर्योगं च शंससि। यच्छ्रेय एतयोरेकं तन्मे ब्रूहि सुनिश्िचतम्
arjuna uvācha sannyāsaṁ karmaṇāṁ kṛiṣhṇa punar yogaṁ cha śhansasi yach chhreya etayor ekaṁ tan me brūhi su-niśhchitam
Word Meanings
arjunaḥ uvācha sanyāsam karmaṇām kṛiṣhṇa punaḥ yogam cha śhansasi yat śhreyaḥ etayoḥ ekam tat me brūhi su-niśhchitam
Translation
അർജുനൻ പറഞ്ഞു: ഹേ കൃഷ്ണാ, അങ്ങ് കർമ്മങ്ങളുടെ സന്ന്യാസത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു, പിന്നെ വീണ്ടും കർമ്മയോഗത്തെയും പ്രശംസിക്കുന്നു. ഈ രണ്ടിൽ ഏതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠം എന്ന് എനിക്ക് നിശ്ചയമായി പറഞ്ഞുതരിക.