Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 7
Path of Meditation
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ praśhāntasya paramātmā samāhitaḥ śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu tathā mānāpamānayoḥ
Word Meanings
jita-ātmanaḥ praśhāntasya parama-ātmā samāhitaḥ śhīta uṣhṇa sukha duḥkheṣhu tathā māna apamānayoḥ
Translation
മനസ്സിനെ ജയിച്ച് പൂർണ്ണ ശാന്തി കൈവരിച്ചവന്, ശീതത്തിലും ഉഷ്ണത്തിലും, സുഖത്തിലും ദുഃഖത്തിലും, മാനത്തിലും അപമാനത്തിലും ഒരുപോലെ—പരമാത്മാവ് സുസ്ഥിരമായി പ്രതിഷ്ഠിതനാണ്.