Chapter 6 · Verse 41

Path of Meditation

प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः। शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते

prāpya puṇya-kṛitāṁ lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ śhuchīnāṁ śhrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣhṭo’bhijāyate

Word Meanings

prāpya puṇya-kṛitām lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ śhuchīnām śhrī-matām gehe yoga-bhraṣhṭaḥ abhijāyate

പുണ്യവാന്മാരുടെ ലോകങ്ങൾ പ്രാപിച്ച് അസംഖ്യം വർഷങ്ങൾ അവിടെ വസിച്ചതിനുശേഷം, പതിതനായ യോഗി ശുദ്ധരും സമ്പന്നരുമായവരുടെ ഗൃഹത്തിൽ വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു.