Chapter 6 · Verse 23

Path of Meditation

तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा
taṁ vidyād duḥkha-sanyoga-viyogaṁ yogasaṅjñitam sa yoktavyo yogo ’nirviṇṇa-chetasā

Word Meanings

tam vidyāt duḥkha-sanyoga-viyogam yoga-saṁjñitam saḥ niśhchayena yoktavyaḥ yogaḥ anirviṇṇa-chetasā

Translation

ദുഃഖത്തോടുള്ള സംയോഗത്തിൽ നിന്നുള്ള വിച്ഛേദാവസ്ഥയെ യോഗം എന്നു വിളിക്കുന്നു എന്നറിയുക. ഈ യോഗം ദൃഢനിശ്ചയത്തോടും നിരുത്സാഹപ്പെടാത്ത ഹൃദയത്തോടും കൂടി അഭ്യസിക്കേണ്ടതാണ്.