Chapter 4 · Verse 18

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः। स बुद्धिमान् मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत्
karmaṇyakarma paśhyed sa buddhimān sa

Word Meanings

karmaṇi akarma yaḥ paśhyet akarmaṇi cha karma yaḥ saḥ buddhi-mān manuṣhyeṣhu saḥ yuktaḥ kṛitsna-karma-kṛit

Translation

കർമ്മത്തിൽ അകർമ്മവും അകർമ്മത്തിൽ കർമ്മവും കാണുന്നവൻ മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനാണ് — അവൻ യോഗിയും സകല കർമ്മങ്ങളുടെയും കർത്താവുമാകുന്നു.